Ralph Fiennes à gagné hier, le prix du Meilleur Acteur dans le Evening Standard (journal Anglais) Film British Awards, pour sa performance pour le rôle de Justin Quayle dans The Constant Gardner. C'est la première fois qu'il gagne ce prix (il a été nominé en 1995, pour "La Liste de Schindler". The Constant Gardener à aussi reçu le prix du Meilleur film. C'est dans cette nouvelle interview (que je traduirais plus tard),que Mr. Fiennes discute de ce film, ( qui a été tourné en Afrique), et de la mort de son père et sur les prix qu'il a reçut. Il a dit ceci à propos du rôle de Lord Voldemort dans Harry Potter et la Coupe de Feu:
Il a finalement accepté le rôle de Voldemort quand: "le gamin qui vit toujours en lui (Ralph) et qui aime bien se déguiser et faire du mal a dit "Ouais! Je veux faire ça!'"
(ceci est un poster de Voldemort ds HP1)